Torre e sino do Bargello

No passado, quando não havia mapas de ruas nem navegadores, quando era preciso chegar a um palácio importante ou a uma igreja, bastava olhar para cima e localizar a torre ou o campanário. Assim, ao lado do Palazzo del Bargello, entre o Canto del Bargello e a esquina da Via Ghibellina, encontramos uma torre de 57 metros de altura que indica a posição do Palazzo del Bargello, a torre Volognana.

Na época, o Palácio Bargello era usado como prisão e, sob a torre, havia uma das piores celas de toda a prisão. O nome "torre Volognana" vem de Geri de Volognano, ghibellino e primeiro prisioneiro que foi preso lá.

No topo da torre há um sino, saqueado no século XIV do Castelo de Montale (de onde vem seu nome), na província de Pistoia, como troféu de uma batalha travada pela cidade de Florença. O sino, chamado de "montanina", tocava sempre em ocasiões fatais: para trazer jovens para o exército, para anunciar execuções ou em caso de brigas com feridos e mortos para anunciar o toque de recolher. Também tocou em agosto de 1944 para convocar a população a se levantar contra os alemães e em 1966 para anunciar aos florentinos a enchente. A partir desse uso, nas situações mais dramáticas, o toque do sino deu origem a um ditado usado para uma pessoa que falava mal de todos: "Ele tem uma boca grande como o sino do Bargello; quando toca, sempre soa para insultar". Em suma, para indicar a propensão de uma pessoa a falar mal.

A torre passou por uma grande reforma após a enchente de 1966. Foram aplicadas correntes de ferro, consolidadas as vestimentas e substituída a cobertura do telhado.

Atualmente, a torre faz parte do complexo do Museu Bargello, que abriga a mais importante coleção de estátuas renascentistas do mundo.