乌菲兹美术馆的《诺玛与随想曲

乌菲兹美术馆将于 3 月 5 日至 5 月 26 日举办"Norma e Capriccio"展览。该展览专门展出 15 世纪初在意大利佛罗伦萨、罗马和那不勒斯生活和工作的西班牙艺术家的作品，他们亲身参与了当时激烈的文化活动。

弗朗西斯科-德-霍兰达（Francisco De Hollanda）在其"罗马对话"（Roman Dialogues）中记录的米开朗基罗-布奥纳罗蒂（Michelangelo Buonarroti）的名言启发了这一特别活动："因此，我也要说，没有一个国家和民族（除了一两个西班牙人）能够完美地吸收或模仿意大利的绘画方式（即古希腊的绘画方式），而不被立即和轻易地认出是外国人，无论他们如何尝试或努力"。

在这些艺术家中，有阿隆索-贝鲁圭特、佩德罗-费尔南德斯、佩德罗-曼丘卡、迭戈-德-西洛埃、巴托洛梅-奥多涅斯。他们都有着相同的伊比利亚血统，但也都有着交流观点和经验的强烈愿望，并愿意为此而旅行。此外，他们都是欧洲风格主义最伟大的艺术家之一。

展览分析了这些伊比利亚艺术家与 15 世纪意大利艺术家之间的关系。事实上，意大利艺术家承认伊比利亚艺术家在当时文化领域的重要地位。

展览分为四个部分，形成了一个地理分区，并将这些艺术家的作品与意大利的作品结合在一起。第一部分是佛罗伦萨和阿隆索-贝鲁圭特的意大利时期，意大利艺术史学家和评论家罗伯托-隆吉（Roberto Longhi）和费德里科-泽里（Federico Zeri）对其进行了深入研究和考察。因此，艺术家的作品呈现出完整的现代性，并与同时期的意大利艺术家（如安德烈亚-德尔-萨尔托、罗索、波托莫和雅各布-桑索维诺）进行了比较。因此，我们有必要了解这座城市的个性、文化和氛围是如何影响 Berruguete 的作品的。

第二部分的重点是佩德罗-曼丘卡（Pedro Manchuca）在罗马的作品。这位来自托莱多的艺术家在 1510 至 1520 年间曾在拉斐尔的工作室工作。但他也将自己的影响带到了意大利其他地区，如米兰、罗马和坎帕尼亚。

第三部分展示了巴托洛梅-奥多涅斯（Bartolomé Ordóñez）和迭戈-德-西洛（Diego de Silóe）在 1520 年代逗留那不勒斯期间创作的部分雕塑作品。由于意大利艺术家多梅尼科-纳波利塔诺（Domenico Napolitano）和吉罗拉莫-桑塔克罗斯（Girolamo Santacroce）的作品，这些作品无可否认地反映了那不勒斯的环境。

最后一部分介绍伊比利亚艺术家回国后创作的作品。事实上，在巴利亚多利德、格拉纳达和托莱多，他们在意大利的遗产变得更加明显，这标志着他们的风格和形象语言。